«Детство и отрочество гр. Л. Н. Толстого»

Чернышевский, 3:424

В 1893 г. это выражение употребил французский писатель Поль Бурже, а широкое распространение оно получило после доклада Валери Ларбо «Джеймс Джойс и “Улисс”» (1922). ? Markiewicz H., Romanowski A. Skrzydlate sіowa. – Krakуw, 2005, s. 69.

Письма без адреса.

Загл. серии статей, подразумеваемым адресатом которых был Александр II (1862; опубл. за рубежом в 1874 г.)

Полемические красоты.

Загл. серии статей (1861)

Исторический путь – не тротуар Невского проспекта.

«Политико-экономические письма к президенту Американских соединенных штатов. Г. К. Кэре» (1861)

Чернышевский, 7:923

У А. Герцена: «…Исторический путь <…> не есть прогулка по Невскому!» (предисловие к кн.: «“О повреждении нравов в России” князя М. Щербатова и “Путешествие” А. Радищева») (1858). ? Герцен, 13:277.

…Жалкая нация! – Нация рабов – снизу доверху, все сплошь рабы…

«Пролог» (1867—1870; опубл. 1906), ч. I, гл. 7

Чернышевский, 13:197

Русский человек на rendez-vous.

Загл. статьи о повести Тургенева «Ася» (1858)

«Rendez-vous» – свидание (франц.).

Что делать?

Загл. романа (1863)

Новые люди.

«Что делать?», подзаголовок: «Из рассказов о новых людях»

Умри, но не давай поцелуя без любви!

«Что делать?», гл. I, разд. 4

Чернышевский, 11:29

Жертва = сапоги всмятку.

«Что делать?», I, 19

Чернышевский, 11:94

Выражение «сапоги всмятку» восходит к Гоголю (п Г-232).

Проницательный читатель.

«Что делать?», III, 8 и др.

«О, как ты понятлив, проницательный читатель: как только тебе скажешь что-нибудь, ты сейчас же замечаешь: “я понял это”, и восхищаешься своею проницательностью». ? Чернышевский, 11:142.

Особенный человек.

«Что делать?», III, 29 (назв. раздела)

Чернышевский, 11:195

«Особенный человек» – Рахметов. п Ч-25.

…В войлоке были натыканы сотни мелких гвоздей <…>; Рахметов лежал на них ночь.

«Что делать?», III, 29

Чернышевский, 11:207

Отсюда: «Рахметов спал на гвоздях».

Соль соли земли.

«Что делать?», III, 29

Чернышевский, 11:210

Об «особенных людях»: «Мало их, но они дают всем людям дышать, без них люди задохнулись бы. Велика масса честных и добрых людей, а таких людей мало; но они в ней – теин в чаю, букет в благородном вине; <…> это цвет лучших людей, это двигатели двигателей, это соль соли земли».

Четвертый сон Веры Павловны.

«Что делать?», IV, 16 (назв. раздела)

Чернышевский, 11:269

Хрустальный дворец.

«Что делать?», IV, 16, 9

Чернышевский, 11:280

«Хрустальный дворец» из стекла и железа («Crystal Palace») был построен в Лондоне ко Всемирной выставке 1851 г. по проекту архитектора Дж. Пакстона.

Благодаря «Четвертому сну Веры Павловны», а также «Запискам из подполья» Ф. Достоевского (1864—1865) «хрустальный дворец» стал символом утопии: «Тогда выстроится хрустальный дворец. Тогда… Ну, одним словом, тогда прилетит птица Каган»; «Что за хрустальный дворец, в котором можно усомниться?» («Записки из подполья», I, 7; I, 9). ? Достоевский, 5:113, 119. Также в «Зимних заметках о летних впечатлениях» (1863), гл. 5: «…Кристальный дворец <…>. Уж не это ли в самом деле достигнутый идеал?» ? Достоевский, 5:69.

…Будущее светло и прекрасно. Любите его, стремитесь к нему, работайте для него, приближайте его, переносите из него в настоящее, сколько можете перенести.

«Что делать?», IV, 16, 11

Чернышевский, 11:283—284

Прекрасное есть жизнь.

«Эстетические отношения искусства к действительности» (1855)

Чернышевский, 2:10, 90

…Произведения искусства <…> имеют <…> значение приговора о явлениях жизни.

«Эстетические отношения искусства к действительности», заключительная фраза

Чернышевский, 2:92

ЧЕХОВ, Антон Павлович

(1860—1904), писатель

Чехов А. П. Полн. собр. соч. и писем в 30 т. Соч. в 18 т. – М., 1974—1982.Чехов А. П. Полн. собр. соч. и писем в 30 т. Письма в 12 т. – М., 1974—1983.

РАССКАЗЫ И ПОВЕСТИ

…Погода великолепная. Воздух тих, прозрачен и свеж.

«Ванька» (1886)

Чехов, 5:479

Нету никакой моей возможности.

«Ванька»

Чехов, 5:479

На деревню дедушке <…> Константину Макарычу.

«Ванька»

Чехов, 5:481

Дама с собачкой.

Загл. рассказа (1899)

Дом с мезонином.

Загл. рассказа (1896)

Хорошее воспитание не в том, что ты не прольешь соуса на скатерть, а в том, что ты не заметишь, если это сделает кто-нибудь другой.

«Дом с мезонином», I

Чехов, 9:177

Мисюсь, где ты?

«Дом с мезонином», конец рассказа

Чехов, 9:191

Разрешилась от бремени драмой.

«Драма» (1887)

Чехов, 6:226

Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа.

«Жалобная книга» (1884)

Чехов, 2:358

Кто писал не знаю, а я дурак читаю.

«Жалобная книга»

Чехов, 2:358

В рассуждении чего бы покушать.

«Жалобная книга»

Чехов, 2:359

Хоть ты и седьмой, а дурак.

«Жалобная книга»

Чехов, 2:359

Ответ на запись: «За начальника станции Иванов 7-й».

Живая хронология.

Загл. рассказа (1885)

Если жена тебе изменила, то радуйся, что она изменила тебе, а не отечеству.

«Жизнь прекрасна! (Покушающимся на самоубийство)»

Чехов, 3:236

Также в пьесах «Леший», I, 3 (1890) и «Дядя Ваня», I (1897): «Кто изменяет жене или мужу, тот, значит, неверный человек, тот может изменить и отечеству!» ? Чехов, 12:131; 13:68.

Мороз крепчал…

«Ионыч», I (1898)

Чехов, 10:26

Начало романа, который пишет Вера Иосифовна Туркина.

п «Маразм крепчал» (Ан-52).

«Пава, изобрази!» <…> – «Умри, несчастная!»

«Ионыч», I

Чехов, 10:28

п «Крови жажду!» (Ч-88).

Вы не имеете никакого римского права.

«Ионыч», IV

Чехов, 10:39

Также: «Он не имеет никакого римского права» (там же, I). ? Чехов, 10:25.

Супротив человека ты все равно, что плотник супротив столяра.

«Каштанка» (1888), гл. 1; гл. 7

Чехов, 6:431, 449

Принято говорить, что человеку нужно только три аршина земли. Но ведь три аршина нужны трупу, а не человеку. <…> Человеку нужно не три аршина земли, не усадьба, а весь земной шар.

«Крыжовник» (1898)

Чехов, 10:58

п «Три аршина земли» (Т-146).

Надо, чтобы за дверью каждого довольного, счастливого человека стоял кто-нибудь с молоточком и постоянно напоминал бы стуком, что есть несчастные <…>.